Эмиль Габорио

Эмиль Габорио

Литературная карьера бытописателя нравов Парижа и его театров не удалась Габорио, и он перешёл к жанру уголовно-сыщического романа, приключенческую канву для которого воспринял из книг Э. По, Эжена Сю, Александра Дюма и Поля Феваля, секретарём которого был одно время.Первый же опыт в этом роде, опубликованный в «Paÿs» в 1866, имел огромный успех: «L’Affaire Lerouge» (Дело Леруж) не только утвердил жанр, но и вызвал живой отклик в обществе, искавшем «ангела-хранителя» собственности в лице умного и ловкого сыщика.С этого времени писательская карьера Габорио получила твёрдую основу. Его главные романы этого жанра: «Le crime d’Orcival» (Преступление в Орсивале, 1867), «Le dossier N° 113» (Дело № 113, 1867), «Les Esclaves de Paris» (Рабы Парижа, 1869), «Monsieur Lecoq» (Господин Лекок, 1869), «La vie infernale» (Адская жизнь, 1870), «La clique dorée» (Золотая шайка, 1871), «La dégringolade» (Падение, 1872), «La corde au cou» (С верёвкой на шее, 1873), «L’Argent des autres» (Чужие деньги, 1873), «Le petit vieux des Batignolles» (Маленький старичок с улицы Батиньоль, 1876).Иногда Габорио переделывал романы в пьесы и этим способствовал укреплению сыщической комедии (например, «L’Affaire Lerouge», 1872, вместе с Остейном). Влияние Габорио на европейскую литературу несомненно, несмотря на скромность его таланта.Оно объясняется модой и спросом на уголовную героику; требовался благонамеренный герой, которого и создал Габорио в лице «благородного сыщика», появляющегося неизменно в самую последнюю и напряжённую минуту развязки. «Monsieur Lecoq» Габорио лёг в основу пьесы «The Moonstone» (Лунный камень) Уилки Коллинза.Стивенсон подражал ему в своих детективных новеллах (особенно в «The Rajah’s diamond» — «Бриллиант раджи»), прославленный Конан Дойль целиком вырос из творчества Габорио, и Шерлок Холмс — только концентрация типа сыщика, нарисованного Габорио; английский романист Уоллэс питался наследием Габорио, не говоря о бесчисленных маленьких подражателях. Романы Габорио переведены на все языки; на русском они также выходили неоднократно.