14 Янв 2011

Продолжение знаменитого романа «Над пропастью во ржи» будет опубликовано

По сообщению The Guardian, наследники американского писателя Дэвида Сэлинджера дали разрешение на публикацию сиквела знаменитого произведения «Над пропастью во ржи».


Роман «60 лет спустя: пробираясь сквозь рожь» шведского прозаика Фредерика Колтинга  будет издан во всех странах мира, кроме США и Канады.  В этих государства запретили публиковать книгу до истечения  охраны авторских прав.

По сюжету постаревший Холден Колфилд сбегает из дома престарелых и отправляется в Нью-Йорк. Одним из персонажей романа выступает сам Сэлинджер.

О существовании этой книги стало известно в мае 2009 года. Вскоре после этого она была опубликована в Великобритании и в Швеции, однако уже в июне 2009 года Сэлинджер подал в суд с намерением запретить публикацию сиквела, который он назвал «банальным и поверхностным плагиатом». Суд приостановил публикацию книги, но после смерти писателя в январе 2010 года шведы продолжили переговоры с его наследниками.

В итоге им удалось достичь соглашения, подробности которого не разглашаются. Известно лишь, что шведскому издателю запретили упоминать в книге Холдена Колфилда, роман «Над пропастью во ржи», а также посвящать книгу Сэлинджеру. По словам Колтинга, публикацией его романа уже заинтересовались издатели в шести странах.

Как отмечает The Guardian, британские критики в своих рецензиях на роман сошлись во мнении, что эта книга представляет собой «фан-фикшн» и «безобидную чепуху».



Читайте также по теме:
Письма Сэлинджера раскроют тайны писателя
Никакой биографии — только название книги